|
Legenda per la lettura
della guida:
- "TITOLO DELL'EPISODIO (Titolo
originale)" (numero serie.numero episodio)
gs: Guest star (Personaggio interpretato) (in grassetto gli ospiti musicali
dell'episodio)
rc: Personaggio ricorrente
DESCRIZIONE dell'episodio
t:
data di prima trasmissione negli U.S.A. ti:
data di prima trasmissione in Italia cod:
codice episodio
s: SCRITTORI sc:
SCENEGGIATORI r: REGISTI
- "L'anniversario
(Witch Trial)"
(2.1)
gs: Jennifer Rhodes (Penny Halliwell), Greg Cromer (Rob), Janet
Wood (Sig.ra
Milton), Rick
Cramer (Nicholas), Jesse Goins (Dottore), Walter Phelan
(Abraxas), Matt Entriken (Assistente), Mark Hearing (Paramedico)
rc: Morris, Dan, Jenny
E' passato un po'
di tempo dalla morte di Andy,
e le tre sorelle Halliwell decidono di lasciarsi tutto alle spalle.
Piper decide di aprire un nightclub e cerca un prestito dalla banca,
Prue si butta a capofitto nel suo lavoro alla casa d'aste Buckland
per non pensare ad Andy, mentre Phoebe è ancora disoccupata. Nel primo
anniversario da quando sono diventate streghe, le sorelle devono affrontare
un potente demone chiamato Abraxas che ruba il Libro delle Ombre e
vive nella soffitta delle Halliwell ma in una dimensione parallela,
da dove fa risorgere alcuni vecchi nemici delle streghe, Jeremy, l'Uomo
Nero e Nicholas, dissolvendo i precedenti incantesimi delle streghe.
Il potere del Trio potrebbe distruggere Abraxas, ma Prue è ancora
sotto shock: le sorelle useranno il "potere unico", che
la voce della loro nonna Penny esortava ad utilizzare, per eliminare
Abraxas... Prue e Phoebe fanno un'ipoteca sulla casa e danno a Piper
i soldi necessari per aprire il nuovo locale, dopo che la banca le
ha negato il prestito. Le sorelle conoscono il loro nuovo vicino Dan
Gordon, che si è appena trasferito a San Francisco con la giovane
Jenny, figlia di sua sorella, che starà con lui alcuni mesi per la
scuola.
t: 30 Set 1999 ti: 8 Mar
2000 cod: 4399022
s: Brad Kern r: Craig Zisk
NOTA: Lo stregone Nicholas è apparso per
la prima volta in 1.17 ed in quell'episodio era interpretato da Andrew
Jackson. Il personaggio di Jeremy è invece apparso nell'episodio 1.1
ed è interpretato da Eric Scott Woods.
- "Viaggio
nel futuro (Morality Bites)"
(2.2)
gs: Brian Krause (Leo Wyatt), Pat Skipper (Nathaniel Pratt),
Clara Thomas (Melinda), Lisa Connaughton (Anne), Jennifer Hale (Vicina),
Sibila Vargas (Sierra Stone), Dan Horton (Cal Greene), Michael Brownlee
(Reporter sportivo), Richard Saxton (Presentatore TV del
2009), Claudia Gold (Donna che urla), Darron Johnson (Guardia), Tina
Thomas (Assistente #1), Taili Song (Assistente #2)
Quando Phoebe ha una terribile premonizione di se stessa mentre viene
bruciata a morte nell'anno 2009, le sorelle viaggiano dieci anni avanti
nel tempo per capire cosa è successo. Una volta arrivate, le tre si
ritrovano nei corpi che avranno nel futuro e scoprono che i loro poteri
sono aumentati; mentre Piper ha sposato Leo e ha avuto una bambina,
Melinda, e Prue si è dedicata solo al lavoro e ha fatto fortuna ma
è rimasta sola, Phoebe ha usato i suoi poteri per uccidere il giocatore
Cal Greene ed è stata poi rinchiusa in carcere, e ciò ha portato l'ufficio
del Procuratore Distrettuale Nathaniel Pratt a cominciare una moderna
"caccia alle streghe" a scopo politico. Mentre Prue e Piper
cercano di salvare Phoebe sono sorprese e deluse da come si è evoluta
la loro vita negli ultimi dieci anni, e grazie anche all'aiuto del
Leo del 2009 capiranno di aver sbagliato utilizzando i loro poteri
a fini personali...
t: 7 Ott 1999 ti: 8 Mar 2000 cod: 4399023
s: Chris Levinson e Zach Estrin r: John Behring
- "Il
quadro incantato (The Painted World)"
(2.3)
gs: Paul Kersey (Malcolm),
Holly Fields (Jane), Damian Perkins (Joe), Cindy Lu (Centralinista),
Anthony Deane (Aspirante #1), Rebecca Jackson (Aspirante #2), Tate Taylor
(Aspirante #3)
rc: Dan, Jenny
Prue trova delle parole misteriose su uno strano dipinto di cui una
donna si vuole liberare alla casa d'aste, e quando le pronuncia scatena
involontariamente un incantesimo che la manda in un'altra dimensione
intrappolata dentro il ritratto insieme con un uomo che è prigioniero
nel dipinto da 70 anni e con un pericoloso stregone che vuole rubare
il potere del trio. Nel frattempo, Phoebe cerca di migliorare la sua
intelligenza con un incantesimo che dura soltanto 24 ore per competere
con altri aspiranti ad un lavoro, tutto allo scopo di guadagnare del
denaro in più per riparare l'auto di Prue che lei stessa ha danneggiato
e per il nightclub di Piper. Per errore Piper pronuncia la formula
e finisce anche lei nel quadro; finito l'incantesimo, Phoebe deve
usare il suo acume per liberare le sue sorelle e sconfiggere lo stregone.
t: 14 Ott 1999 ti: 15 Mar 2000 cod: 4399024
s: Constance M. Burge r: Kevin Inch
- "La musica del diavolo
(The Devil's Music)"
(2.4)
gs: i Dishwalla (Se Stessi), Brian
Krause (Leo Wyatt), Larry Holden (Jeff Carlton), David Hayden-Jones
(Chris Barker), Alexandra Picatto (Tina Hitchens), Chris Nelson (Masselin),
Ralph Garman (DJ), Smalls (Bouncer)
rc: Morris, Dan, Jenny
Gli affari al nuovo nightclub di Piper, il "P3" (nome legato
al potere del trio e ai nomi delle tre sorelle), cominciano non molto
bene. Dopo che Piper ingaggia la band musicale Dishwalla per suonare
al club (grazie ad un incantesimo di Leo), il P3 ha subito successo,
ma alcune fan cominciano a sparire durante gli spettacoli della rock
band: è tutta colpa di un demone che ha un accordo con l'agente del
gruppo. Leo salva la situazione con un incantesimo per il demone e
il gruppo. Nel frattempo, Prue e Phoebe cercano di aiutare Piper con
il nuovo nightclub. Piper si è innamorata del nuovo vicino Dan...
t: 21 Ott 1999 ti: 15 Mar 2000 cod: 4399025
s: David Simkins r: Richard Compton
- "Prue cambia sesso (She's
a Man, Baby, a Man!)"
(2.5)
gs: i Cranberries (Se Stessi), Heidi
Mark (Darla / La Succube), Michael McLafferty (Dott. Owen Grant), Lex
Medlin (Alan Stanton), Nick Stabile (Ispettore Smith), Georgia Emelin
(Jan), Jamison Yang (Coroner), Ralph Garman (DJ)
rc: Morris, Dan
Un'ondata di caldo scende su San Francisco, e Phoebe
comincia a fare sogni esotici che finiscono con la morte dei suoi
amanti immaginari a causa dei suoi baci. Dopo che Morris chiede aiuto
a Prue per risolvere gli omicidi di quattro uomini soci dello stesso
club, l'agenzia matrimoniale "Fine Romance", Phoebe teme
di essere un demone chiamato Invasata, che si nutre di testosterone
maschile. Prue propone di fare un incantesimo per attirare e distruggere
l'Invasata con il fuoco, come affermato dal Libro delle Ombre, e nel
caso Phoebe abbia ragione di usare i poteri di Piper per fermare il
tempo al momento opportuno. Per fortuna Phoebe si sbaglia, ma l'incantesimo
trasforma Prue in un uomo! Prue resterà un uomo finché l'Invasata
non sarà sconfitta, e così si fa chiamare Manny Hanks e diventa socio
dell'agenzia matrimoniale. Mentre Phoebe salva una potenziale vittima,
il dott. Owen Grant, grazie al suo collegamento telepatico con l'Invasata,
quest'ultima focalizza la sua attenzione su Prue/Manny. Per fortuna
alla fine Prue ritorna donna dopo aver attirato l'Invasata e averla
distrutta respingendola, e invita ad uscire il suo collega Alan Stanton.
Piper, che grazie ad un video dell'agenzia ha scoperto di essere innamorata
del suo vicino Dan, ingaggia i Cranberries per suonare al P3 per beneficenza:
il gruppo esegue dal vivo "Just my imagination".
t: 4 Nov 1999 ti: 22 Mar 2000 cod: 4399026
s: Javier Grillo-Marxuach r: Martha Mitchell
- " Quella
vecchia bacchetta magica (That Old Black Magic)"
(2.6)
gs: Brian Krause
(Leo Wyatt), Jay Michael Ferguson (Kyle Gwydion), Brigid Brannagh
(Tuatha), Lochlyn Munro (Jack Sheridan), Pamela Kosh (Betty), Maulik
Pancholy (Cacciatore di Tesori #1), Jeremy Rowley (Cacciatore di Tesori
#2), Teddy Lane jr. (Regista), John Johnston (Joshua), Liv Boughn (Heather),
Matthew Senko (Michael)
rc: Dan, Jenny (ultima apparizione)
Una strega cattiva, Tuatha, che può distruggere le streghe buone utilizzando
cuori umani freschi, viene accidentalmente liberata dalla caverna
in cui è stata sepolta per duecento anni. Le Halliwell vengono a sapere
da Leo che solo l'Eletto, un giovane chiamato Kyle, è in grado di
distruggere Tuatha usando la sua stessa bacchetta magica, per il bene
e non per il male, contro di lei. Kyle è molto impaurito, e solo grazie
alle sorelle Halliwell e a Jenny acquisterà il coraggio necessario
per distruggere Tuatha. Nel frattempo, Prue ha uno scontro con il
capo di un sito d'aste su Internet, Jack Sheridan, che è interessato
a comprare la stessa bacchetta magica, e poi i due cenano insieme,
mentre Piper deve decidere se continuare a vedere Leo o cominciare
una nuova relazione con il suo vicino di casa Dan e alla fine si convince
per quest'ultimo...
t: 11 Nov 1999 ti: 22 Mar 2000 cod: 4399027
s: Vivian Mayhew e Valerie Mayhew r: James L. Conway
NOTA: Tuatha incontra nel bosco
tre ragazzi, Heather, Michael e Joshua, mentre girano un documentario
nel 1999 vicino San Francisco sulla Strega di Blair... (riferimento
al film "The Blair Witch Project - Il mistero della Strega di
Blair")
- "La
voce del pensiero (They're Everywhere)"
(2.7)
gs: Misha Collins (Eric Bragg), Dean Norris (Ben Bragg),
Eddy Saad (Dott. Stone / Collezionista #1), Jim Antonio (Collezionista
#2), Marcelo Tubert (Guida al Museo), Lochlyn Munro (Jack e Jeff Sheridan)
rc: Dan
Prue, Piper e Phoebe si trovano
ad affrontare più stregoni di quanti potrebbero quando devono aiutare
Eric, un giovane studioso che è riuscito a scoprire un difficile codice
per localizzare i registri Akashic, che secondo un'antica leggenda
contengono tutti gli eventi significativi del futuro: il gruppo di
stregoni, chiamato "i Collezionisti", usa i cervelli umani
per acquisire conoscenze. Le sorelle devono proteggere non solo Eric
ma anche suo padre Ben, rapito dagli stregoni, e alla fine riusciranno
a liberarlo, mentre Phoebe ha una cotta per Eric... Intanto, preoccupate
per il fatto che gli uomini a cui loro sono interessate, Jack e Dan,
possano in realtà essere degli stregoni, Prue e Piper pronunciano
un incantesimo per leggere nella mente. Jack convince il suo fratello
gemello Jeff, titolare di un'agenzia di pompe funebri, a fingersi
lui per un giorno per testare i sentimenti di Prue, e Prue è molto
sorpresa dato che lo credeva uno stregone dopo aver letto nei suoi
pensieri. Piper
si fida di Dan e continua la sua relazione con lui...
t: 18 Nov 1999 ti: 29 Mar
2000 cod: 4399028
s: Sheryl J. Anderson r: Mel Damski
- "L'amore
di Sam (P3 H2O)"
(2.8)
gs: Scott Jaeck (Sam Wilder), Finola Hughes (Patty Halliwell),
Brian Krause (Leo Wyatt), Pat Crowley (Sig.ra Johnson), Ferrell
Barron (Medico), Lochlyn Munro (Jack Sheridan), Emmalee Thompson (Prue
da giovane), Lucky Luciano (Ragazzo)
rc: Dan
Al campo estivo dove la loro madre Patty morì, Prue
viene a sapere che il demone acquatico responsabile della sua morte
ha ripreso a risucchiare la gente verso il fondo del lago: inoltre
scoprono che Patty è stata affogata mentre il suo angelo bianco e
innamorato, Sam, era lì impotente di fronte al demone. Dopo la morte
della sig.ra Johnson, gestore del campeggio al lago dove Prue e Piper
andavano da bambine, con l'aiuto di Leo e
di Sam, le sorelle Halliwell devono annientare il demone per evitare
di venirne a loro volta distrutte; ciò accadrà anche per mezzo della
polvere magica di Sam che l'uomo aveva prima usato su di loro per
evitare che morissero come Patty. Alla fine è proprio grazie a Sam
che il demone acquatico viene fulminato con i cavi elettrici, come
voleva fare Patty anni prima, ma facendo ciò Sam muore e si ricongiunge
nell'aldilà con Patty. Dopo aver saputo la vicenda di Sam e Patty,
Leo dice a Piper di essere ancora innamorato di lei, e capisce di
non poter più svolgere bene il suo lavoro. Jack, che ora lavora alla
Buckland, sembra voler rubare a Prue il suo lavoro, ma in realtà
le fa concludere un accordo per la casa d'aste con il signor Fujimoto:
Prue è meglio disposta verso l'uomo...
t: 9 Dic 1999 ti: 29 Mar 2000 cod: 4399029
s: Chris Levinson e Zack Estrin r: John Behring
- "La signorina Hellfire
(Ms. Hellfire)"
(2.9)
gs: Antonio Sabato jr. (Bane Jessup), Billy Drago
(Barbas), Courtney Gain (Marcie Steadwell), Hynden Walch (DJ), Carlo
Castronovo (Wills), Lochlyn Munro (Jack Sheridan), Tom Simmons (Coroner)
rc: Dan, Morris
Le sorelle Halliwell sono l'obiettivo di una donna assassina chiamata
Miss Hellfire, che viene però uccisa da Prue nel tentativo lasciando
un'agenda in cui sono scritti il suo nome ed alcuni indirizzi. Prue
cerca di scoprire in incognito chi è stato ad ingaggiarla e fingendo
di essere Miss Hellfire flirta con il feroce criminale Bane Jessup,
mandante della missione omicida, per scoprirlo: la donna si ritroverà
faccia a faccia con una vecchia conoscenza, il demone Barbas, che
però non riuscirà nell'impresa di distruggere le sorelle; Bane viene
arrestato, ma è riuscito a far breccia nel cuore di Prue... Mentre
Marcie, amica delle sorelle, si finge Prue agli occhi di Bane, l'ispettore
Morris viene finalmente a conoscenza del segreto delle Halliwell.
Dan propone a Piper di andare a vivere da lui, ma lei capisce che
è ancora troppo presto.
t: 13 Gen 2000 ti: 5 Apr 2000 cod: 4399030
s: Constance M. Burge e Sheryl J. Anderson sc: Constance M. Burge
r: Craig Zisk
NOTA: Nell'episodio viene menzionato
che Jenny è tornata a vivere con i suoi genitori, anche se il personaggio
è apparso per l'ultima volta nell'episodio 2.6.
- "Cupido
(Heartbreak City)"
(2.10)
gs: Michael Reilly Burke (Cupido), Clayton Rohner
(Drozzee), Tiffany Salerno (Cindy), Brody Hutzler (Max), Jonathan Aubè
(Kevin), Lochlyn Munro (Jack Sheridan)
rc: Dan
Drozzee, il demone dell'odio,
decide di distruggere Cupido e tutte le sue recenti unioni d'amore,
e comincia col far litigare una giovane coppia che Cupido aveva appena
unito, mettendo così in pericolo il rapporto delle sorelle Halliwell.
Cupido va da Phoebe e, dopo averla rimproverata per aver chiuso il
suo cuore all'amore, chiede aiuto per eliminare il demone. Le sorelle,
anche grazie ai loro nuovi poteri, pensano di averlo sconfitto, ma
Drozzee si salva e riesce a far litigare Piper con Dan e Prue con
Jack: soltanto grazie a Phoebe, aiutata da Cupido, la situazione si
sistema per il meglio e Drozzee scompare per sempre...
t: 20 Gen 2000 ti: 5 Apr 2000 cod: 4399031
s: David Simkins r: Michael Zinberg
- "Istinto
materno (Reckless Abandon)"
(2.11)
gs: Stephanie Beecham (Martha Van Lewen), J. Kenneth Campbell
(Elias Lundy), Hillary Danner (Alexandra Van Lewen), Lochlyn Munro (Jack
Sheridan), Ric Coy (Gilbert Van Lewen), Rolando Molina (Hernandez),
Albert Stroth (Poliziotto in uniforme)
rc: Dan, Morris
Morris mette a rischio il suo lavoro permettendo a Phoebe di portare
a casa per 24 ore un bambino all'apparenza abbandonato, così che le
tre sorelle possano proteggerlo dal terribile fantasma che Phoebe
ha visto in una premonizione e che minaccia il neonato. Le sorelle
Halliwell scoprono che non è facile badare ad un bambino. Quando Prue
e Piper scoprono che il bambino è stato abbandonato dalla sua ricchissima
famiglia e che il padre del piccolo Matthew è morto da poche ore in
un misterioso incidente stradale, le sorelle cercano di convincere
la nonna del piccolo, Martha Van Lewen, a dire loro la ragione per
cui il fantasma ha sistematicamente ucciso tutti gli uomini della
famiglia prima che al bambino accada lo stesso. Le sorelle Halliwell
scopriranno che l'autista di casa Van Lewen è stato ucciso perché
follemente innamorato di Martha, e il suo fantasma è rimasto nella
villa per vendicarsi uccidendo tutti i discendenti maschi: Martha
decide di sacrificare la sua stessa vita per salvare il nipote...
Nel frattempo, Jack cerca di convincere Prue ad accompagnarlo ad un
viaggio d'affari, mentre il rapporto tra Piper e Dan ha un risvolto
eccitante.
t: 27 Gen 2000 ti: 12 Apr 2000 cod: 4399032
s: Javier Grillo-Marxuach r: Craig Zisk
- "Il risveglio (Awakened)"
(2.12)
gs: Brian Krause (Leo Wyatt), Matthew Glave (Dott. Curtis Williamson),
Andrew Ducote (Nathan), Lochlyn Munro (Jack Sheridan), Daniel Reichert
(Dott. Seigler), Monica Allison (Infermiera #1), Faith Salie (Infermiera
#2), Chuti Tiu (Infermiera), Louisa Abernathy (Angie), Jennifer Massey
(Reporter #1), Lisa Ann Grant (Reporter #2)
rc: Dan
Quando Piper, punta da un insetto, contrae improvvisamente una malattia
misteriosa e mortale al sangue che il dottor Williamson e lo staff
dell'ospedale non riesce a curare, Prue e Phoebe ignorano il codice
che impedisce alle streghe di usare gli incantesimi a fini personali
e curano Piper con l'incantesimo del risveglio, usando un pupazzo
a cui trasferiscono la malattia, ma questo assorbe il virus e diffonde
la malattia agli altri pazienti dell'ospedale. In ospedale viene allora
dichiarata la quarantena, e le tre sorelle vengono messe in isolamento
per chiarire la situazione. Determinata a salvare delle vite innocenti,
Piper mette la sua stessa vita in pericolo per capovolgere l'incantesimo,
costringendo Leo a rompere un altro codice per aiutarla e salvarle
la vita: Piper scopre così che Leo è tornato per lottare per il suo
amore, dato che è stato sospeso e ha dovuto rinunciare alle sue ali
da angelo bianco... Nel frattempo, alla casa d'aste Prue e Jack sono
impegnati nella perizia di un quadro di Monet, che si rivela falso.
Prue compie una decisione davvero importante per il suo futuro decidendo
di licenziarsi dalla Buckland perché, nonostante le sue resistenze,
Caldwell pur di guadagnare sul dipinto non vuole dichiarare pubblicamente
che si tratta di un falso. Intanto Phoebe comincia l'università...
t: 3 Feb 2000 ti: 19 Apr 2000 cod: 4399033
s: Vivian Mayhew e Valerie Mayhew r: Anson Williams
- "San
Valentino (Animal Pragmatism)"
(2.13)
gs: Brian Krause (Leo Wyatt), Richard Wharton (Professore),
Christopher Wiehl (Ethan), Tim Griffin
(Sig. Maiale), Rafer Weigel (Sig. Coniglio), Steve Monroe (Sig. Serpente),
Lela Lee (Tessa), Kelly McNair (Andrea), Katie Johnston (Brooke),
Janice Robinson (Se stessa), Benton Jennings (Cittadino preoccupato),
Amber Skalski (Ragazza)
rc: Dan, Morris
Nel giorno di San Valentino, Phoebe scopre che le ragazze nel suo
gruppo di studio al college, Andrea, Tessa e Brooke, hanno maldestramente
usato un libro di formule d'amore (con una formula "corretta"
da Phoebe) per conquistare tre ragazzi di cui si sono innamorate per
una serata romantica, ma l'incantesimo (pronunciato dalla voce registrata
di Phoebe) ha l'effetto di trasformare tre simpatici animali (un maiale,
un coniglio e un serpente) in tre affascinanti uomini, la cui natura
animale violenta non tarda ad emergere non appena i tre scoprono che
l'incantesimo dura soltanto 24 ore. I tre uomini/animali cercano allora
di rintracciare Phoebe per poter prolungare l'effetto della formula,
e lasciano sulla loro strada devastazione e morte, mentre pian piano
il loro aspetto animale comincia ad emergere: il serpente e il coniglio
uccidono il maiale, imprigionano Andrea e Brooke e si recano al "P3"
per trovare Phoebe. Mentre la cantante Janice Robinson (tra i suoi
successi recenti "Nothing I Would Change" e "Search
for Love") si esibisce al club durante la festa degli innamorati,
Phoebe accidentalmente crea uno zoo reale quando i suoi tentativi
per invertire l'incantesimo trasformano tutta la gente presente al
"P3" in animali, ma per fortuna alla fine tutto va per il
meglio e le tre colleghe di Phoebe che hanno causato tutto stanno
bene. Nel frattempo Prue cerca di abituarsi al suo nuovo stile di
vita da disoccupata, mentre la cena di San Valentino di Piper con
Dan è complicata dalla presenza costante del suo precedente angelo
bianco divenuto mortale, Leo, che adesso lavora al club, e a cui Piper
dà poi una cartolina di San Valentino: Piper esce con Dan ma si commuove
per la cartolina che Leo le ha dato in cui l'uomo le confessa il suo
immutato amore...
t: 10 Feb 2000 ti: 26 Apr 2000 cod: 4399034
s: Chris Levinson e Zack Estrin r: Don Kurt
- "Il
fascino del male (Pardon My Past)"
(2.14)
gs: Christopher Tyler (Anton), Jeanette Miller (Christina
Larson), Daveigh Chase (Christina da giovane), Susan Savage (Donna),
Lauri Hendler (Socialite), Greg Kovan (Bouncer)
rc: Leo, Dan
Una delle vite passate di Phoebe torna per perseguitarla
quando lei viene a sapere che nel 1924 la sua passata se stessa era
una strega cattiva che venne sedotta da uno stregone di nome Anton
nel tentativo di rubare i poteri delle sue cugine (le vite precedenti
di Prue e Piper) per poi ucciderle. Phoebe scopre ben presto che la
morte nella sua vita passata porterà alla sua morte nel presente,
a meno che lei non riesca ad evitarla. Le sorelle vanno anche dall'ottantenne
Christina Larson, che quando Phoebe è morta nel passato era giovane
e aveva visto tutta la scena. Con un incantesimo Phoebe torna più
volte nel passato e capisce che per impedire la sua morte nel presente
deve ritrovare il talismano che Anton aveva dato alla Phoebe del passato
per proteggersi dai poteri delle streghe buone. Phoebe usa un incantesimo
per scambiarsi di posto con la Phoebe del passato, mentre Anton nel
presente continua nel suo tentativo di rubare i poteri delle streghe
buone. Piper scopre che nella sua vita precedente Leo era un suo vecchio
amore e Dan era suo marito... Per fortuna Prue e Piper nel presente
riescono a riavere l'amuleto che era custodito da Anton e lo rimettono
a Phoebe appena in tempo per impedire la sua morte, proprio mentre
la Phoebe del passato viene uccisa dalle sue cugine buone, e Anton
svanisce a causa della Phoebe del passato.
t: 17 Feb 2000 ti: 3 Mag 2000 cod: 4399035
s: Michael Gleason r: Jon Pare
NOTA: Da questo
episodio Brian Krause (Leo) fa parte del cast principale della serie,
dunque negli episodi in cui appare
è citato nella sigla iniziale.
- "Il
segnale (Give Me a Sign)"
(2.15)
gs: Antonio Sabato Jr. (Bane Jessup), Steve Railsback (Litvack),
Keith Brunsmann (Uomo di Litvack), Geoff Meed (Guardia #1), Janis Chow
(Reporter), Gwen McGee (Presentatrice TV), Sal Rendino (Guardia #2),
Anthony Holiday (Altra guardia)
rc: Leo, Morris
Un demone di nome Litvack ordina ai suoi uomini
di uccidere Bane Jessup, che Prue aveva aiutato a mettere dietro le
sbarre quando lo stesso Bane aveva tentato di uccidere le sorelle
Halliwell (nell'episodio "La signorina Hellfire"
(2.9)). Bane cerca di scappare e rapisce Prue sperando che i poteri
della donna possano proteggerlo. Prue inizialmente rifiuta di aiutarlo,
ma in seguito cede, anche a causa della sua crescente attrazione per
Bane: dopo che le sorelle salvano Prue da una situazione imbarazzante,
Prue le convince a fidarsi di Bane a sufficienza per aiutarlo nel
suo piano e distruggere il demone. Nel frattempo, vedendo Piper in
difficoltà nella scelta tra Leo e Dan, Phoebe usa un po' di magia
per aiutare Piper a trovare il vero amore, ma ciò aggiunge soltanto
confusione...
t: 24 Feb 2000 ti: 4 Ott 2000 cod: 4399036
s: Sheryl J. Anderson r: James A. Contner
- "L'angelo
nero (Murphy's Luck)"
(2.16)
gs: Arnold Vosloo (Angelo nero), Amy Adams (Maggie Murphy),
Kent Faulcon (Mr. Corso)
rc: Dan, Leo, Morris
Al suo primo incarico di lavoro, alle
dipendenze del sig. Corso, Prue deve fotografare Maggie Murphy, la
donna più sfortunata di San Francisco: Prue salva Maggie da un tentativo
di suicidio e usa un incantesimo per toglierle la sfortuna. Ma Prue
non sa che la sfortuna di Maggie è causata da un angelo nero, che
vuole Maggie morta in quanto la donna è un potenziale Angelo Bianco,
e che adesso ha Prue come nuovo bersaglio e decide di eliminarla per
annullare l'incantesimo fatto su Maggie. L'angelo nero la maledice
con la sfortuna, portando Prue verso la pazzia con il bisogno trasmesso
telepaticamente di suicidarsi. Nel frattempo, Piper cerca di fare
una difficile scelta tra Leo e Dan: Leo viene a sapere dei sentimenti
di Piper per lui, ma la donna vuole aspettare per dirlo di persona
a Dan. Leo riottiene i suoi poteri di Angelo bianco e riesce in tempo
a salvare Prue dall'Angelo Nero...
t: 30 Mar 2000 ti: 14
Feb 2001 cod: 4399037
s: David Simkins r: John Behring
- "L'eterna
giovinezza (How to Make a Quilt Out of Americans)"
(2.17)
gs: Cameron Bancroft (Cryto), Anne Haney (Gail Altman), Pamela
Gordon (Amanda), Lucy Lee Flippin (Helen), Julia Lee (Gail da giovane),
John Gowans (Mr. York)
rc: Dan
Le Halliwell ricevono una richiesta d'aiuto
dalla loro dimenticata zia Gail, sorella minore della loro nonna Penny,
quando un certo numero di cadaveri carbonizzati compare nella città
della donna, poco lontano da San Francisco: si scopre però che Gail
è solo interessata a rubare i poteri delle tre sorelle allo scopo
di riottenere dal demone Cryto, insieme alle sue amiche Helen e Amanda,
la giovinezza. Quando le sorelle scoprono che i loro poteri sono stati
tolti, Piper vede ciò come un modo per tornare ad avere una vita normale
senza stregoneria ed esita a cercare di riavere il suo potere perduto,
ma le sue sorelle la convincono a lottare per riavere i loro poteri.
Puntando sul fatto che Cryto non conosce bene i loro poteri, Prue,
Piper e Phoebe riescono ad ingannarlo e ad impadronirsi di nuovo dei
loro poteri. Al P3, Piper parla con Dan e l'uomo capisce che la donna
è innamorata di Leo e non di lui e le dice di capire la situazione...
Dopo alcune resistenze iniziali, Phoebe inizia a portare gli occhiali
da vista.
t: 6 Apr 2000 ti:
14 Feb 2001 cod: 4399038
s: Javier Grillo-Marxuach e Robert Masello sc: Javier Grillo-Marxuach
r: Kevin Inch
- "Mondo
di celluloide (Chick Flick)" (2.18)
gs: Chris Payne Gilbert (Billy Appleby), Robin Atkins
Downes (Demone dell'Illusione), Mark Lindsay Chapman (Finley Beck),
Kent Faulcon (Mr. Corso), Alec Ledd (Esperto di cinema), Leslie Lauten
(Sally Mae), Michael Rivkin (Uomo col cellulare), Dale Fabrigar (Uomo
arrabbiato), J.P. Romano (Assassino con l'ascia),
Olivia Summers (Bloody Mary)
rc: Dan, Leo, Morris
L'infatuazione di Phoebe per Billy Appleby,
un personaggio di fantasia di un film dell'orrore, porta le sorelle
a incrociare il Demone dell'Illusione, che continua a causare il caos
tra gli amanti dell'horror. Billy, per difendere Phoebe dagli insulti
del demone, gli salta addosso e lo butta fuori dal film, e allora
il Demone dell'Illusione scopre di poter trasferire i personaggi dai
film al mondo reale. Billy, finito fuori dal film e rimasto in bianco
e nero mentre tutto attorno a lui è a colori, si innamora di Phoebe.
Usando la sua nuova abilità di far uscire dai film dell'orrore i peggiori
psicopatici, il demone manda un assassino con l'ascia e un cadavere
accoltellato (Bloody Mary) ad uccidere Prue, Piper e Phoebe, e dunque
le tre streghe scoprono che i loro poteri non hanno alcun effetto
sui personaggi di fantasia, per cui dovranno trovare un modo per sconfiggere
il demone e rimandare indietro le creature del cinema: le sorelle
costringeranno l'uomo a tornare nel film e si uniranno a lui per una
lotta tra bene e male sul grande schermo. La prima uscita "normale"
di Piper con Leo la fa incontrare con Dan, che si trova allo stesso
ristorante con una donna, Amelia. Prue trova l'occasione di lavorare
come fotografa di modelli, ma trova che il lavoro non è come pensava
che fosse: il suo principale, il sig. Corso, la incarica di fotografare
il noto Finley Beck, che lei ammira molto, ma capisce che non tutto
è mai come appare...
t: 20 Apr 2000 ti: 21
Feb 2001 cod: 4399039
s: Chris Levinson e Zack Estrin r: Michael Schultz
- "Il segreto di Leo (Ex
Libris)" (2.19)
gs: i Goo Goo Dolls (Se Stessi), Rebecca
Cross (Charlene Hughes), Scott Lincoln (Libris), Cleavant Derricks (Cleavant
Wilson), Peg Stewart (Lillian)
rc: Dan, Leo
Phoebe cerca di aiutare il fantasma di Charlene,
una giovane studentessa che è stata uccisa da un demone chiamato Libris
per evitare che lei pubblicasse la sua tesi in cui è provata l'esistenza
dei demoni. Con l'aiuto di Prue, Phoebe e Charlene cercano di eliminare
Libris prima che il demone possa uccidere anche Phoebe. Dopo esserci
riuscite, Prue e Phoebe sono sorprese di sapere che il fantasma di Charlene,
prima di poter passare al suo stadio successivo di esistenza, deve aiutare
Prue a risolvere l'omicidio di un'altra ragazzaa, figlia del sig. Wilson,
un uomo che lotta per trovare dei testimoni e smascherare il vero assassino.
Nel frattempo, gli sforzi di Piper per preparare il suo night club prima
di un'esibizione dal vivo della rock band di successo dei Goo Goo Dolls
sono interrotti quando Dan rivela notizie inaspettate sul passato di
Leo: l'uomo in passato era sposato! Piper va a trovare Lillian, la donna
con cui Leo è stato brevemente sposato 50 anni prima, ma si rende comunque
conto che quella era un' "altra vita" per Leo...
t: 27 Apr 2000 ti: 21 Feb 2001 cod: 4399040
s: Brad Kern sc: Peter Chomsky r: Joel J. Feigenbaum
- "Le
tre scimmie (Astral Monkey)"
(2.20)
gs: Matthew Glave (Dott. Curtis Williamson), Jim
Davidson (Evan Stone), Milt Tarver (Dott. Jeffries), Susan Martino (Lucy),
Jack Maxwell (Barry), Gary Douglas Kohn (Benny Ritter), Dierdre Holder
(Infermiera), Karen James (Sally "Ossa" Dopler), Lina Patel
(Dottoressa)
rc: Leo, Morris
Il dottor Williamson,
che aveva curato Piper quando era in punto di morte (nell'episodio "Il
risveglio" (2.12)), ha da allora cercato di scoprire la
ragione della sua miracolosa guarigione e accidentalmente acquisisce
i poteri di tutte e tre le sorelle Halliwell durante una trasfusione
di sangue in cui prima sono tre scimmie a ricevere i tre poteri, poi
è lui stesso. Nel disperato tentativo di salvare la sua sorella morente,
il dottore usa i suoi nuovi poteri per rimuovere un rene da un criminale
in passato ricoverato in ospedale; Prue e Phoebe aiutano Piper a porre
fine alla violenza del medico, e scoprono che, essendo il medico un
mortale, i loro poteri lo stanno rendendo pazzo: l'uomo uccide vittime
innocenti per salvare le vite di pazienti dell'ospedale che hanno bisogno
di un trapianto. Piper si sente in colpa per la sfortunata condizione
del medico, dato che per essere fermato il dott. Williamson dovrà morire...
Nel frattempo, Prue ottiene un lavoro come fotografa di un affascinante
attore, Evan Stone, e finisce con lui sulle prime pagine dei giornali
scandalistici...
t: 4 Mag 2000 ti: 28
Feb 2001 cod: 4399041
s: Constance M. Burge e David Simkins sc: Constance M. Burge r: Craig
Zisk
- "I
quattro dell'Apocalisse (Apocalypse, Not)"
(2.21)
gs: Geoffrey
Blake (Violenza (cravatta verde)), Patrick Kilpatrick (Morte (cravatta
nera)), Jeff Ricketts (Carestia (cravatta gialla)), Brian Thompson (Guerra
(cravatta rossa)), Kevin Ramsey (Barista), Kenneth Cortland (Assistente),
Gannon Brown (Operaio #1), Peter Able Holden (Operaio #2), The Paula
Cole Band (Se Stessi)
rc: Leo, Morris
Dopo che al P3 si esibisce
la cantante Paula Cole con la sua band, le sorelle Halliwell pensano
che un'influenza malefica sia la causa per cui i cittadini di San Francisco
sono sempre più violenti l'uno con l'altro, e leggendo nel Libro delle
Ombre pensano si tratti del demone dell'Anarchia. Quando le tre pronunciano
un incantesimo per eliminare l'entità malefica e i suoi amici, che senza
che loro lo sappiano sono i terribili Quattro Cavalieri dell'Apocalisse,
la formula magica interferisce con un incantesimo dei Cavalieri. Ciò,
unito al fatto che Piper e Phoebe insieme a tre dei Cavalieri formano
casualmente un pentacolo, porta Prue e uno dei cavalieri a finire risucchiati
in un'altra dimensione parallela. Phoebe e Piper capiscono che l'unico
modo per salvare Prue è un'alleanza con i tre potenti demoni rimasti,
che sono stati inviati dalla malvagia Fonte e progettano di provocare
la fine del mondo in occasione del passaggio reale al nuovo millennio,
che avviene in ritardo di qualche mese. Ma aiutare il Cavaliere della
Guerra a tornare con Prue tra loro vorrà dire provocare la fine del
mondo, per cui Phoebe e Piper devono trovare il momento giusto per salvare
solo Prue...
t: 11 Mag 2000 ti:
28 Feb 2001 cod: 4399042
s: Sheryl J. Anderson sc: Sanford Golden r: Michael Zinberg
- "Desideri
pericolosi (Be Careful What You Witch For)"
(2.22)
gs: French Stewart
(Genio), Joshua Hutchinson (Dick), Marcus Graham (Dragone Stragone),
Jeff Corey (Sconosciuto), J. G. Hertzler (Sconosciuto), Zitto Kazann
(Sconosciuto)
rc: Dan, Leo
Il Consiglio Infernale non sa come eliminare le sorelle Halliwell:
un Genio si offre di occuparsene in cambio della sua libertà. Il Genio
va allora dalle Halliwell e dice loro che esaudirà a ciascuna un desiderio.
Le sorelle non si rendono conto che il Genio trama contro di loro per
riottenere la sua libertà, e quest'ultimo accidentalmente esaudisce
dei desideri che causano che Prue, desiderando il suo primo amore, ritorni
ad essere una teen-ager diciassettenne, che Phoebe (che non ha un potere
attivo ed è rimasta infortunata dopo aver lottato con un demone) diventi
capace di volare (e per far ciò il Genio priva un demone del suo potere),
e che Dan invecchi improvvisamente (dopo un innocente desiderio di Piper).
Mentre le sorelle cercano un rimedio per annullare i desideri, il loro
stato indebolito ne fa un facile bersaglio per il Dragone Stregone,
che cerca di uccidere le sorelle approfittando del fatto che Prue, ringiovanita,
non ha il suo potere... Grazie al Genio, alla fine, le cose tornano
a posto per tutti, e anche Prue, morta a causa del Dragone, torna in
vita, mentre Dan, a cui Piper aveva rivelato il suo segreto, dimentica
tutto e lascia San Francisco. Piper parte con Leo per conoscere i suoi
superiori...
t: 18 Mag 2000 ti: 7 Mar 2001 cod: 4399043
s: Brad Kern, Zack Estrin e Chris Levinson s: Brad Kern r: Shannen
Doherty
NOTA: In questo episodio, il primo diretto
da Shannen Doherty, si ha l'uscita di scena del personaggio di Dan
(interpretato da Greg Vaughan),
che si trasferisce a Portland per dimenticare Piper.
|